ABOUT US

米国の日系ビジネスの、
ウェブの相談相手として。

Attob, Inc.は、2012年にニューヨーク・ブルックリンで設立したウェブ制作会社です。日系の企業から、お店や教室、個人で事業をされている方まで。ウェブサイトと業務の仕組みを、日本語で相談を受け、米国の基準で作っています。

OUR STORY

日本と米国のあいだに立つ。

米国で事業をする日系のみなさまには、日本語と英語、日本の進め方と米国の基準という、2つの「当たり前」があります。日本の本社を持つ企業でも、ひとりで始めたお店でも、それは同じです。

私たちは、その両方が分かる立場から、ウェブサイトと業務システムを作ってきました。日本語で気軽に相談でき、できあがるものは米国の顧客やスタッフにそのまま通用する。それが、私たちの考える「ちょうどいい制作会社」です。

大きな会社ではありません。だからこそ、作った人が最後まで担当し、公開したあとも面倒を見続けます。2017年に開発した業務システムは、9年たった今も現役で使われています。

WHAT WE VALUE

大切にしていること

01

作って終わりにしない

公開はスタートです。使われ続けるように、修正や改善に長く付き合います。

02

日本語で相談、米国基準で納品

やり取りは日本語で。日英のページの仕組み、ADA、米国でのSEO・AI検索への対策まで、現地の基準で仕上げます。

03

1pxまで、正確に

本社のブランドガイドラインやデザイナーのこだわりを、そのまま再現します。

COMPANY

会社情報

社名
Attob, Inc.
設立
2012年5月
所在地
120 Pulaski Street, Suite 2
Brooklyn, NY 11206
Googleマップで見る(新しいタブで開きます)
電話
(646) 455-7259
メール
website@attob.com
事業内容
  • ウェブアプリケーション(業務システム)の開発
  • コーポレートサイト・お店や教室のサイトの制作
  • SEO・AI検索(AIO)への対策
  • ウェブサイト・システムの保守・運用
  • ADA(アクセシビリティ)・プライバシー対応
対応言語
日本語・英語
対応業種
引越し、印刷、食品、航空、通信、メディアなど10業種以上
主な技術
PHP / MySQL / JavaScript / HTML / CSS / Shopify / AWS

HISTORY

沿革

  1. 2012年5月

    ニューヨーク・ブルックリンで設立

    米国の日系企業やお店を中心に、ウェブサイトの制作を始める。

  2. 2017年7月

    引越し会社様の業務システムを公開

    見積もり依頼から請求書の発行までをつなぐシステム。現在も運用中。

  3. 2026年

    14年目。対応業種は10業種以上に

    印刷、食品、航空、通信、メディアなど、大手日系企業のプロジェクトを担当。

まずは、困っていることを聞かせてください。

日本語でも英語でも、お気軽にどうぞ。

無料で相談する